People living in flooded areas have been warned to keep time spent wading through water to a minimum lest they be infected with melioidosis, a disease that has claimed 21 lives this year.